{"id":2282,"date":"2026-10-19T23:14:47","date_gmt":"2026-10-19T20:14:47","guid":{"rendered":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/?page_id=2282"},"modified":"2026-10-20T11:47:16","modified_gmt":"2026-10-20T08:47:16","slug":"klauzula-informacyjna-dotycz%c4%85ca-przetwarzania-danych","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/klauzula-informacyjna-dotycz%c4%85ca-przetwarzania-danych\/","title":{"rendered":"KLAUZULA INFORMACYJNA"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZ\u0104CA PRZETWARZANIA DANYCH<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>OSOBOWYCH UCZESTNIK\u00d3W KONKURSU \u201eWYGRAJ \u015aLUB MARZE\u0143 W<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>ORAN\u017bERII\u201d<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>1. Administrator danych<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Administratorem danych osobowych uczestnik\u00f3w Konkursu jest Dworek Przy Lesie sp. z o.o.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">z siedzib\u0105 w Zimnodole (32-300), Zimnod\u00f3\u0142 96A, KRS 0000808759 (\u201eAdministrator\u201d lub<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">\u201eOrganizator\u201d).<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Z Administratorem mo\u017cna skontaktowa\u0107 si\u0119 pod adresem e-mail: konkurs@dworekprzylesie.com.pl lub pisemnie<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">na adres jego siedziby.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>2. Cele i podstawy przetwarzania danych<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe uczestnik\u00f3w b\u0119d\u0105 przetwarzane:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">a) w celu przyj\u0119cia zg\u0142oszenia, przeprowadzenia Konkursu, oceny zg\u0142osze\u0144, wy\u0142onienia<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">laureat\u00f3w, og\u0142oszenia wynik\u00f3w oraz kontaktu z uczestnikami \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">RODO;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">b) w przypadku laureat\u00f3w \u2013 w celu przyznania i realizacji nagrody oraz zawarcia i wykonania<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">umowy realizacyjnej \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">c) w celu wykonania obowi\u0105zk\u00f3w prawnych ci\u0105\u017c\u0105cych na Organizatorze, w szczeg\u00f3lno\u015bci<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych, rachunkowych i dokumentacyjnych \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">c RODO;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">d) w celu rozpatrywania reklamacji oraz ustalenia, dochodzenia lub obrony przed ewentualnymi<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">roszczeniami zwi\u0105zanymi z Konkursem \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO; prawnie<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">uzasadnionym interesem Administratora jest zapewnienie prawid\u0142owego przebiegu Konkursu<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">oraz ochrona jego praw;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">e) w celu publikacji i udost\u0119pniania zg\u0142oszonego filmu konkursowego, w ca\u0142o\u015bci lub we<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">fragmentach, oraz utrwalonego w nim wizerunku uczestnik\u00f3w na oficjalnych profilach<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Organizatora w serwisach Instagram i TikTok, w zakresie i przez okres okre\u015blony w<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Regulaminie \u2013 na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Korzystanie z filmu jako utworu oraz<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">rozpowszechnianie wizerunku uczestnik\u00f3w odbywa si\u0119 na podstawie licencji i zezwolenia<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">okre\u015blonych w Regulaminie.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Ewentualne p\u00f3\u017aniejsze wykorzystanie wizerunku laureat\u00f3w lub materia\u0142\u00f3w z przygotowa\u0144 i<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">realizacji nagrody b\u0119dzie odbywa\u0142o si\u0119 na zasadach i podstawie prawnej okre\u015blonych w<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">odr\u0119bnej umowie zawartej z laureatami.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>3. Zakres przetwarzanych danych<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Administrator mo\u017ce przetwarza\u0107 w szczeg\u00f3lno\u015bci imiona i nazwiska uczestnik\u00f3w, adresy e-<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">mail, nazwy i dane publicznie dost\u0119pnych profili w serwisach Instagram lub TikTok, wizerunek<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">i inne dane zawarte w zg\u0142oszonym filmie, informacje zwi\u0105zane z udzia\u0142em w Konkursie i ocen\u0105<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">zg\u0142oszenia oraz dane zawarte w korespondencji z Organizatorem.<br>W przypadku laureat\u00f3w Administrator b\u0119dzie przetwarza\u0142 r\u00f3wnie\u017c dane niezb\u0119dne do realizacji<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">nagrody, zawarcia i wykonania umowy realizacyjnej oraz wykonania obowi\u0105zk\u00f3w<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">podatkowych i rachunkowych.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>4. Odbiorcy danych<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe mog\u0105 by\u0107 przekazywane podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym na rzecz Administratora<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">us\u0142ugi niezb\u0119dne do przeprowadzenia Konkursu lub realizacji nagrody, w szczeg\u00f3lno\u015bci<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">dostawcom us\u0142ug IT, podmiotom \u015bwiadcz\u0105cym us\u0142ugi ksi\u0119gowe i prawne oraz us\u0142ugodawcom<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">uczestnicz\u0105cym w realizacji nagrody.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W zakresie wynikaj\u0105cym z Regulaminu film konkursowy i wizerunek uczestnik\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">opublikowane na profilach Organizatora w serwisach Instagram i TikTok, a w przypadku<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">laureat\u00f3w mog\u0105 zosta\u0107 opublikowane r\u00f3wnie\u017c ich imiona oraz nazwa profilu zg\u0142oszeniowego.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>5. Przekazywanie danych poza Europejski Obszar Gospodarczy<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W zwi\u0105zku z korzystaniem z serwis\u00f3w Instagram i TikTok dane osobowe uczestnik\u00f3w mog\u0105<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">by\u0107 przetwarzane przez podmioty prowadz\u0105ce te serwisy, w tym poza Europejskim Obszarem<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Gospodarczym, na zasadach okre\u015blonych przez operator\u00f3w tych platform oraz zgodnie ze<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">stosowanymi przez nich mechanizmami zapewniaj\u0105cymi zgodno\u015b\u0107 transferu danych z RODO.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>6. Okres przechowywania danych<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane uczestnik\u00f3w b\u0119d\u0105 przechowywane przez okres niezb\u0119dny do przeprowadzenia Konkursu<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">i og\u0142oszenia jego wynik\u00f3w, a nast\u0119pnie \u2013 w zakresie niezb\u0119dnym do rozpatrywania reklamacji<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">lub obrony przed roszczeniami \u2013 do czasu up\u0142ywu odpowiednich termin\u00f3w przedawnienia.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane laureat\u00f3w b\u0119d\u0105 przetwarzane przez okres niezb\u0119dny do realizacji nagrody i wykonania<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">umowy realizacyjnej, a nast\u0119pnie przez okres wymagany przepisami prawa, w szczeg\u00f3lno\u015bci<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">przepisami podatkowymi i rachunkowymi, oraz do czasu up\u0142ywu termin\u00f3w przedawnienia<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">ewentualnych roszcze\u0144.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane przetwarzane w zwi\u0105zku z publikacj\u0105 filmu konkursowego i wizerunku b\u0119d\u0105<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">przetwarzane przez okres okre\u015blony w Regulaminie, a dane dotycz\u0105ce p\u00f3\u017aniejszych materia\u0142\u00f3w<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">z udzia\u0142em laureat\u00f3w \u2013 przez okres wynikaj\u0105cy z odr\u0119bnej umowy.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>7. Prawa uczestnik\u00f3w<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Na zasadach i w przypadkach okre\u015blonych w RODO uczestnikom przys\u0142uguje prawo:<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">a) dost\u0119pu do swoich danych osobowych i otrzymania ich kopii;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">b) sprostowania danych;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">c) usuni\u0119cia danych;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">d) ograniczenia przetwarzania;<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">e) przenoszenia danych;<br>f) wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania danych opartego na art. 6 ust. 1 lit. f RODO, z<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">przyczyn zwi\u0105zanych ze szczeg\u00f3ln\u0105 sytuacj\u0105 uczestnika.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W celu wykonania powy\u017cszych praw nale\u017cy skontaktowa\u0107 si\u0119 z Administratorem pod adresem<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">e-mail: konkurs@dworekprzylesie.com.pl lub pisemnie na adres jego siedziby.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>8. Prawo wniesienia skargi<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Uczestnik ma prawo wniesienia skargi do Prezesa Urz\u0119du Ochrony Danych Osobowych, je\u017celi<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">uwa\u017ca, \u017ce jego dane osobowe s\u0105 przetwarzane niezgodnie z RODO.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>9. Dobrowolno\u015b\u0107 podania danych<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Podanie danych osobowych jest dobrowolne, jednak podanie danych wskazanych w<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Regulaminie jako niezb\u0119dne do dokonania zg\u0142oszenia jest warunkiem udzia\u0142u w Konkursie.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Niepodanie tych danych uniemo\u017cliwia udzia\u0142 w Konkursie.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">W przypadku laureat\u00f3w podanie danych wymaganych do zawarcia i wykonania umowy<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">realizacyjnej, realizacji nagrody oraz wykonania obowi\u0105zk\u00f3w podatkowych i rachunkowych<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">jest niezb\u0119dne do otrzymania i realizacji nagrody.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>10. Zautomatyzowane podejmowanie decyzji<\/strong><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">Dane osobowe uczestnik\u00f3w nie b\u0119d\u0105 wykorzystywane do zautomatyzowanego podejmowania<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">decyzji, w tym profilowania. O wyborze laureat\u00f3w decyduje jury zgodnie z kryteriami<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\">okre\u015blonymi w Regulaminie Konkursu.<\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p><p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KLAUZULA INFORMACYJNA DOTYCZ\u0104CA PRZETWARZANIA DANYCH OSOBOWYCH UCZESTNIK\u00d3W KONKURSU \u201eWYGRAJ \u015aLUB MARZE\u0143 W ORAN\u017bERII\u201d 1. Administrator danych Administratorem danych osobowych uczestnik\u00f3w [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-2282","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2282","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2282"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2282\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2296,"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2282\/revisions\/2296"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dworekprzylesie.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2282"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}